※
送料無料(クリックポスト)
La Vérité - Relevé des dialogues
/ Hirokazu KORE-EDA
フランス語翻訳/レア・ル・ディムナ
日本語字幕/丸山垂穂
監修/福間美由紀
12/2020 初版第1刷 アンドエト
160p 14×20×1.2
ソフトカバー カバー 付
是枝裕和監督がオリジナル脚本を執筆し、全編パリで撮影した日仏合作映画「真実」(原題: La Vérité)が、シナリオ対訳として蘇りました。
フランス語/英語の全スクリプト、対応する日本語字幕、是枝監督が本書のために新たに書き下ろしたト書き(仏訳付き)からなる対訳シナリオ本です。
映画の台詞から自然なフランス語が学べます。
手にした方だけにわかる嬉しい驚きの隠れた素敵な装丁も美しい一冊です。
※こちらから試し読みができます→
試し読み
ISBN : 978-4-910204-01-7
(2019) La Vérité「真実」(フランス=日本)
/ 是枝裕和 監督
対訳シナリオ本
※関連商品はこちら→
パンフレット,
関連本