¢¨
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¡Ë
Texte illustré du film d'Agnès Varda
02/2010¡¡Les Éditions de l'œil¡¡
108p¡¡25.2¡ß17¡ß1
¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¡¥«¥Ð¡¼ ÉÕ
¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì
ISBN : 978-2-35137-087-2
« Si on ouvrait les gens, on trouverait des paysages. Moi si on m¡Çouvrait, on trouverait des plages. » (Agnès Varda)
Quand on ouvre ce livre, on trouve des plages et un texte dont le mouvement ressemble à celui d¡Çune mer : fait de marées hautes et basses, de sac et de ressac, de quelques mots et quelques images qui sont comme l¡Çécume d¡Çune vie. Ce livre est un pari : comment reproduire dans son intégralité le texte d¡Çun film (son commentaire et ses dialogues) sans l¡Çaide du fluxdes images qui, dans la salle de cinéma, en rendaient la compréhension évidente, et sans se servir des commodités d¡Çun scénario (nom des personnages qui parlent, indication de lieu, de temps) ? Ce pari est celui de laisser le spectateur / lecteur inventer le film ou reconstruire son souvenir, entre le plaisir simple procuré par le texte d¡Çune écrivaine et les quelques images du film de cette même Agnès Varda, cinéaste.
¥¢¥Ë¥¨¥¹¡¦¥ô¥¡¥ë¥À¤¬ÉÍÊÕ¤ÎÄ®¤È¶¦¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤½¤Î¿ÍÀ¸¡¢ºîÉʺî¤ê¤òé¤ë¥»¥ë¥Õ¡¦¥É¥¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¡Ö¥¢¥Ë¥¨¥¹¤ÎÉÍÊÕ¡×
¥¢¥Ë¥¨¥¹¼«¿È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ì¤é¤ì¤¿¤½¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥¹¥Á¥ë¼Ì¿¿¤È¤È¤â¤ËËܤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
(2008) Les Plages d¡ÇAgnès¡Ö¥¢¥Ë¥¨¥¹¤ÎÉÍÊÕ¡×
/ Agnès Varda ¥¢¥Ë¥¨¥¹¡¦¥ô¥¡¥ë¥À´ÆÆÄ
¥·¥Ê¥ê¥ªËÜ
¢¨´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ª
DVD¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹ÈÇ¡Ë¡¤
¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È